#Send us your videos

#

#

 

 

8
 0

#

Here`s the Real Meaning of BIGBANG`s [Flower Road] Which will Tear Your Heart for the Second Time

Here`s the Real Meaning of BIGBANG`s [Flower Road] Which will Tear Your Heart for the Second Time

 2018.03.14

 
#
The K-pop : SBS Plus

BIGBANG's goodbye song for their military hiatus has indeed a deep meaning. 


On March 13th, the boys released the song and it has quickly topped major music charts in South Korea. Despite the bouncy melody and fun beat in the song, do you know the real meaning of the lyrics? As for Korean fans, it might be easy to understand everything once they listen to the song. However, the thing is different for international fans -- and here's the complete translation of the lyrics.



Good old days, back then
You and me were together
I was lonely and sad sometimes
But still, you and me were together
Sing it na na na
Sing it na na na
This is not the end of us
Hope we meet again, when all flowers bloom


Weird things happen
You meeting someone like me
I wonder if I'll be able to love someone again
I think I won't, if it's not you
I was walking without thinking where to go
A ray of light called you was shining on me so brightly
I trembled on that beautiful flower road
I was a roly poly, standing there thanks to you

If you want to leave, I understand
I'll scatter flowers on the road you'll walk on


But if you ever miss me, please come back
Please love me again, then
You can take some rest walking on this flower road
And wait for me right there


Good old days, back then
You and me were together
I was lonely and sad sometimes
But still, you and me were together
I cried a lot, but I also smiled a lot
There are too many memories in my head
This too shall pass
I'll see you again, when all flowers bloom


365 days, you were my only
Motive for my music
You're my savior who wakes me up
I was leaning on you, your big flower garden
Lyrics were coming to me
They're still so vivid
Flowers of 100,000 colors
All of them in full bloom, they're called "you"
Huge vibration that never stops
Four Seasons by Vivaldi
You're a painting
That I cannot ever own in my heart
I cannot believe my eyes
You are my Magical Queen

If you want to leave, I understand
I'll scatter flowers on the road you'll walk on


But if you ever miss me, please come back
Please love me again, then
You can take some rest walking on this flower road
And wait for me right there

Kissing on a flower petal, my cheek is blushing
I'm preparing, scattering flowers on the road
On the road that you will walk on, coming back to me


If you ever miss me, please come back
Please love me again, then
You can take some rest walking on this flower road
And wait for me right there


Kissing on a flower petal
My cheek is blushing
I'm preparing, scattering flowers on the road
Please wait for me right there



Now that you understand the lyrics, does the song sound even better?



Lyrics Translation: Genius Lyrics


Source: [Youtube] K-MUSIC

Thumbnail Credit: LEEK

KStarCoin Introduction Video

Get Your KStarCoin to fund your own K-Pop concert!

# # #

Hot Videos

MORE

SMING - Live KPOP Broadcasting App