KStarLive - Breaking K-Pop News, photos, music, fashion, K-drama, viral videos, Idol, Korea celebrity, Entertainment

Highlight Released a Special Song Before Their Military Enlistment... The Real Meaning will Make You Cry a River

KStarLive

| 30 Oct, 2018

  • Report

They asked fans to live well when they're not around. 


On October 29th, Highlight excited fans with the release of their special song, 'Take Care.' The release is indeed more special than any others since it might be the last one before all the members enlist to the army. The song tells a story about a bitter parting between two who were in love. It can be also interpreted as the message from Highlight's members to fans. 


Read Also: This Fansite Master of Highlight Celebrates the Group`s 9th Debut Anniversary... The Scale is Huge




Image Source: Around Us Entertainment


The lyrics translation is such as follows.



Because all the memories that come to mind are sweet like a dream, 

I'll just think that I woke up and it never happened.


I'll really miss you. Truthfully, even now, it's hard to bear with this pain.


Why are we breaking up, will we be alright? 

I still love you, do you have to leave? 

Rather than saying these painful words that might slip out, 

I'll just smile for your sake.


Take care, take care, take care.

More than when you were beside me.

Take care, take care, I'll cherish all the memories left behind.


What did you see in me during the days I was immature. 


You filled me up and even during the times when 

I would say unexpected words and my thorns were facing you, 

you still embraced me and put me to sleep warmly

I didn't know that I was drunk on you and only when I arrived at the last stop 

with the speed of taking things for granted. 

I questioned why you weren't able to smile. 

Now I’m trying to hold onto things 

that I can't grab onto.


Why are we breaking up, will we be alright? 

I still love you, do you have to leave? 

Rather than saying these painful words 

that might slip out, 

I'll just smile for your sake.


When time passes by and you wish to come back to me, 

you don't have to search, you can just look back. 


I don't think I will be able to love anyone else 

and I’ll cherish this love forever.


Why are we breaking up, will we be alright? 

I still love you, do you have to leave? 

Rather than saying these painful words that might slip out, 

I'll just smile for your sake.


Please take care at that place without me.


English translation by koreanmyuzic



In case you haven't listened to the song, make sure to check it out above! 



Source: [Youtube] AlphaSubs

Thumbnail Credit: Twitter '@ent_aroundus,' Around Us Entertainment

  • 0
  • 0
  • 0

Share this article to your social media to receive more KRC!

  • 0
  • 0
  • 0

Report

Please select reason for reporting

Share link